Akutagawa Ryūnosuke Rōbai

Indietro

Sul bordo del recinto dietro casa mia, c’è un albero di Rōbai.

Anche quest’anno nel freddo vento che soffia da Tsukuba sono sbocciati i suoi fiori color ambra.

Questo è l’albero che c’era nella mia casa di Honjo in seguito trapiantato a Tabata.

Guardando una cartina di Honjo del periodo Kaei, davanti alla residenza Tsuchiyasadonokami, vedo annotato in piccolo “Akutagawa” .

Questo “Akutagawa” corrisponde proprio alla mia casa.

Anche la mia casa, in seguito alla rovina della famiglia Tokugawa, perse il sostegno economico per quanto piccolo; nemmeno il fumo del forno la mattina si alzava più e quando mio padre e mio zio in strada vendettero ogni sorta di beni familiari, fu la fine.

Si dovettero disfare anche di un prezioso Wakizashi dalla grossa lama.

Adesso, è rimasto solo l’albero di Rōbai, tramandato da sedici generazioni, per i posteri.

Maggio, 1925

Creato da